لنتعلم مع بعض لهجات الدول العربية..

ههههههههههههههههههههههه حلو

موضوع رائع ومميز



لهجة بادية الاردن:
البارودة :البندقية
بالك :فكرك و ذهنك . يغص بالك يا زلمة
تدعج النار :اي توقدها …
تعلق الضو : اي تشعله ..
تكرفت على الارض : وقع على الارض
الحشمة : المرأة الجميلة والمحترمة .
الرشوف: اكلة مكونة من العدس وبعض البذور الاخرى مع اللبن ….
زلمة: رجل

مشكووووووووووووووورة بيبا

مشكوووووووورين كتير حلو الموضوع واللي حطو الردود خصوصا نرجس وقمورة تؤبشوني انتو التنين والله انكن بتمزعوا العقل
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
مشكووووووورين وبعد كلامكم مافي كلام بس بحب ضيف كلمة حمصية
قطة: قضمة
ههههههههههههههههههههههههههه

موضوع حلووووووووووو
عندنا في المغرب نقول
نهدر=نتكلم
كديرين=كيفكم
غادي=رايح
مزيان=حلو
ياك=صح
بزاف=كتييير
والمغرب والجزائر وتونس تقريبا لهجه وحده مفيش اختلاف فالكلمات
والموضوع ده مزيان بزااااااااااااااااف

بالمغرب نقولوا شكون انتي وتعني مين انتي
هدري:تكلمي
سيري :روحي:اذهبي

شكراا ع المووضوع حلوو والله ومشووق

احنه بالعرااق نكوول

خاشوكه=ملعقه

أحجي=أتكلم

thanks

شكراااااااااااااااااا

[ احنا هنا بالادرن منحكيcolor=red]
1) انا حاط إبليس بكيس وقاعد محله : تعني احذر انا شب ديونجي.

2) اطلع من راسي وسكر الباب : روح من وجهي.

4) شاب نغش : تقال للشب المستخف دمه.

5) ماكل مناغيش على الصبح : تقال للشب الي مفكر حاله نغش.

6) بتلعب بعداد عمرك : تقال للشاب النافش ريشه.

7) عمرك شفت راسك عصدر منسف : تقال للشب اللي بتفلسف.

خاروف : تقال للشاب الذي يدفع الحساب عن الشباب والبنات.

9) شب بتهواله بقشره بزره : تقال للشب الي بعصب بسرعه.

10) شحدنا الملح : تقال عند حاله الطفر.

11) شب منشف ريق البنات : من كتر ما بنتف عليه.

12) جلس وأعطي لمعه : تقال للشاب الي قال نكته بايخه.

13) اختصر وقسم على عشره : تقال لشاب عامل حاله غشيم.

14) روق يا برقوق : تقال للبنت المعصبه.

15) شخبط شخابيط : تقال للشاب الذي يقضي حاجته على الحيط.

16) وشرفي بريح أمك من غسيل اواعيك : تقال في فترة الاستعداد لطوشه.

17) بسوي منك عشره صغار وبصيرو يدورو على بعض : تقال عند انتهاء الهوشه والناس بتفزع.

18) احه : تقال قبل الطوشه وقبل تسديد الضربه الاولى بثواني.

19) بسلم عليك سعد الصغير : بحبك يا حمار.

20) رخويات : الاناث.

21) بنت ابتشلق : بنت جميله جدا.

22) بنت عوايه : بنت قبيحه.

23) بنت جمل : بنت ذات قامه طويله وجهامه.

24) بنت كوكاكولا : بنت كسمها زي زجاجه الكوكاكولا.

25) بنت عدادها زيرو : عمرها ماحكت مع شباب.

26) بنت معها سبير : ابتحكي مع شبين بنفس الوقت.

27) بنت عدادها قالب : ابتحكي مع مليون شبز
ميرسي بيبا حياتي موضوع حلو كتير






[/color][i]

مرسي عالموضوع


اخطيني = اتركني
انتيك = مزاج جيد
مغرفة = ملعقة


خامج = وسخ


ماشي متربي = غير متخلق
سامط=غليظ
راسو حابس = ما يفهم
عقلية = نوع التفكير
فووووووووووووور = هااااااااااااايل

والو = ولا شي

بصح = لكن

وش صرا = ماذا حدث

علاه = لماذا

نبغيك = بحبك

بزاف = كتير


و الى اخره من كلمات و لهجات

تحياتى

قوطه : طماطم
كشرى: ارز وعدس

ثانكس ياشباب بجد عرفت لغات كتيره اوى هنا
فى لغتنا متهيقلى مفيش حاجه مش واضحه بس هقول كام كلمه كدا مساعده معاكم

متهيقلى = من الواضح

اوضه = غرفه

ازيك = كيفك

شكرا على الموضوع المهم
دْغْيَة = بسرعة
كَنْحْمَاق عليك = كَنْبْغٍيك بْزَاف = أحبك كثيرا
الشْطٍيح = الرقص
كٍيفْ ما بْغٍيتٍي = كيف ما تريد

تسلمى على الموضوع
وانا استفدت كتير
يسلموووو لكل واحد وعرفنا على مجموعه من كلمات بلده

بالعراقي

اشاقة - عم امزح

وشكرا على الموضوع الرووعة ابدعتي

تقبلي مروري

بيسس

--------------------------------------------------------------------------------

جميل = زوين

جميل جدا =غزال

كثير=بزاف

آكثر=زيد

قبيح=خيب

إنسان=بنادم

لآن=حيت

آسف=سمحلي

الآكل=الماكلة

صحيح=بصح

قليل=شوية

امس=لبارح

منتهي=مسالي

تقيل الضل=باسل

ليس لديك=معندكش

خلاص=صافي

آريد=بغيت

لماذا=علاش

من = شكون

كيف=كفاش

كيد---= كيف حالك



وشنو كاين =وش حاصل

سربي = بسرعة

حشومة= عيب

يخدم =يشتغل

السباط=.الحذاء

الشفار = اللص

الساروت= المفتاح

كاينة= موجودة

الثعبان=الحنش

القط =المش

كبينة الهاتف= تلي بوتيك

القميص=القميجة

البنطلون = السروال

السيجارة=. الكارو

الولاعه=.البريكة

الكبريت= اللوقيد

السيارة=الطوموبيل

الباص=. اتوبيس

المنزل=. الدار

الغرفة = البيت

نام =انعس

انهض=.نوض

اجلس = كلس

هاك= خذ

الهدره = الكلام

آآآجي= تعال

توحشتك بتسكين التاء وتشديد الحاء= إشتقت لك

هزيته بتشديد الزاي= شلته أو حملته

هدره خاويه= كلام فاضي

دابا= الآن

فوكاش وبعضهم يقول وقتاش= متى

هكا بفتح الهاء وتشديد الكاف= كذا

تشطح= ترقص

إش حال في الوقت =كم الساعه

إستقصي او يسول =إسأل

قيس بكسر القاف =إلمس

عامر =ممتلئ

قلقتيني= زعلتني

نوض= قم أو إنهض

نطيب بتشديد الياء= نطبخ

يتعاودوا= يسولفون

مصطي بتسكين الميم وتشديد الطاء= خبل

ساليت =خلصت

عنقي= رقبتي

إش حال في الوقت= كم الساعه

صافي= خلاص

آري= هات أوعطني إياه

ماكاين تا واحد بتشديد التاء= لايوجد أحد

ع---ني= سبني أو شتمني

حدايا بتسكين الحاء=بجانبي

الحولي بفتح الحاء= الخروف

أتاي= شاي

غادي= رايح

خلعتيني= خوفتني

تصويره= صوره

دبالج بتسكين الدال= مجاول أو غوايش

ماكاين والو= مافي شئ

ماعقلتش= غير متذكر

مانتيق بيه بتسكين النون=لانثق فيه

واخه بتشديد الخاء= طيب



إليكم بعض أسماء الفواكه والخضار باللهجه المغربيه

البطيخ........................ .....الشمام الأصفر

السويهلا...................... ....الشمام

الفريز........................ ......الفراوله

البرقوق....................... .....البخارى

بعويد...................الكمثر ى

مندرين........................ ....اليوسفي

الباكور....................... ......التين

الشريحه....................... ...التين المجفف

القصطال....................... ..أبو فروه

الخزو بتشديد الزاي............الجزر

الملوخيا...................... ...الباميا

لوبيا......................... ....الفاصوليا

دنجال......................... .الباذنجان

جلبانه........................ .بزاليا خضراء

القرعا........................ .الكوسه

ومن الأواني والكماليات


الموس......................... .السكين

أركنديسيو..................... .المكيف

طنجره......................... .القدر

المقراج....................... ..البريق الكبير

البرادبتشديد الراء............إبريق الشاي

الطبسيل......................ا لصحن

بزبوز او روبيني................الحنفيه

الفران........................ ..الفرن

المشطا.......................ا لمشط

الشطابا....................... المكنسه

الشرجم......................ال شباك

مانطات.او كاشات......................بطا نيات

الوقيد........................ .الكبريت

الفاخر........................ الفحم

الفرشيت.....................شو كة الأكل

برابول........................ طبق الستلايت

بورطبل......................ال جوال

ستيلو.......................قل م جاف




تاق = صدّق (او نقول تِيّقني بمعنى صدقني).

الماريّو = الدولاب

الفقصه = الغصه والحرقه من الحزن

جِيب او آري = هات

راني = تراني او لأنني (يعني مثلا اقول ماجيتش للحفله راني كنت مريضه ،بمعنى لانني كنت مريضه).

آش هاد الشي = ماهذا

إيلا = إذا

باراكا (او بركه) = كفايه

بالنسبه للارقام

1= واحد

2= جوج

3= ثلاثه

4 = ربعه

5 = خمسه

6 = سته

7 = سبعه

8 = ثمنيه

9 = تسعود

10 = عشره


ارجووووووووووو ماكووووووووووووووون طولت عليكم

كلمات من اللهجة الجزائرية للمصرية
واش راك= كيف حالك

بزاف= كثير

علاش= لمذا

دورك أو ضك= الأن

التاقا= النافذة

الطوموبيل= السيارة

الهدرة= الكلام

أرواح= تعال


امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة

ردي بالكي تغلطي = احذري الخطأ

ماتهدرش معايا = لا تتكلم معي

زوج تقايق برك ذك نولي = 2 دقيقة فقط وأرجع

شوف هكا = انظر هاكذا

لول بارح = أول أمس

لعشيا و في بعض المناطق العشوا = المساء

غدوا = غدا

راني زعفانة منك = أنا زعلانة منك

توحشتك بزاف = اشتقت اليك كثيرا

واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟

كي نجي نعطيك حاجة = عندما آتي أمنحك شيء

جاني النعاس = غلبني النعاس

شكرا بيبا
ندوش يعطيكي العافية بس اتعلميها اوكي